European search for Inner Beasts
Twenty pieces of the sculpture My Inner Beast (Ma Bête Intérieure) are searched for all over Europe. They are each more than two meters in height and weigh one tonne.
The great search has just started in eleven European countries - from Stockholm in North to Milan in South. A letter has been sent out to the town governments that nearly ten years ago received the sculpture as a gift. The Danish sculptor Jens Galschiot set up My Inner Beast in connection with a European happening against intolerance and anti-humanism in 1993.
The background for the search is the fact that a copy of this sculpture recently has been sold to municipality of Frederikssund in Denmark for the price of 34,000 EUR. As there are many precedent cases seen in history of art, this sale has changed the sculpture from being a mere happening sculpture into being a rather valuable piece of art. In connection with the sale the artist will "take stock" about what happened to the sculpture in these various European cities, it was set up in. At the same time a film production company will make a TV documentary about the very different fates of the sculptures. In Bonn it was incorporated in Art Collection of the German State by request of the mayor. In Munich the mayor sold his sculpture to a woman collecting pigs. She is delighted as My Inner Beast is the largest pig in her collection.
In many cities the sculpture has disappeared and it is very exciting to see what the search will bring. Various prominent persons are involved in the case. For example, Jacques Chirac, was mayor of Paris in 1993. So he was responsible for the sculpture that was set up on the Bastille square. The site was selected to highlight the noble principles of the French revolution - the very principles that constitute the core of western civilisation. These principles are threatened by the Inner Beast in all of us.
In Lyon the sculpture was set up between the Opera and the town hall. After a few days it disappeared and since then the MIB Intelligence Service has no contact whatsoever to the Beast of Lyon. - In Marseille the Beast was placed in front of the town hall. In spite of reiterated inquiries to the responsible authorities, we've got no hints on the fate of the sculpture. The MIB fear that the Beast might have been doomed to extermination. Further information is available from:
|
My Inner Beast Intelligence Service (MIB) Banevaenget 22 - DK-5270 Odense N Tel: (+45) 6618 4058 - Fax: (+45) 6618 4158 E-mail: adioh@aidoh.dk - Internet: www.aidoh.dk Or by the sculptor: Jens Galschiot - Tel: (+45) 6618 4058 INFORMATION, PHOTOS: http://www.aidoh.dk/art_and_events/mib/ukmib-index.htm VIDEO FILMS are available for free downloading from the Internet: http://62.242.246.168/film/index.htm |
The film production company can be contacted: Niller Madsen - Tel: (+45) 40 215 415 The Mayor of Paris: M. Bertrand Delanoe - Tel: (01) 4276 4040 The Mayor of Lyon: M. Gérard Collomb - Tel: (04) 7210 3030 Assigned to the search of the Beast in Lyon 2002: M. Patrice Beghain The Mayor of Marseille: M. Jean-Claude Gaudin - Tel: (04) 9155 1564 |
Début du happening: 5H 25, le 8 novembre 1993 sur la Place Dam à Anvers en Belgique. Fin du happening: 10h 00, le 11 novembre 1993 sur le Brandenburger Tor à Berlin en Allemagne. La sculpture: "Ma bête intérieure" a 2,30 mètres de haut et pèse 1000 kilos. Elle est réalisée en béton armé avec un mélange d'oxyde de fer qui lui donne une couleur gris noire. Les longs crocs sont en bronze. Le socle est ancré dans du béton et mesure 70x80 centimètres. Dessus est fixée une plaque de laiton avec le texte suivant (dans la langue originelle de chaque pays).
Le texte de la plaque:
MA BÊTE INTÉRIEURE - UN HAPPENING EUROPÉEN
Sculpture posée dans 20 villes d'Europe
BÊTE INTÉRIEURE
ESPÈCE: Animal aux instincts les plus bas.
LIEU DE RÉSIDENCE: En toi et moi, en chaque individu 'Homo Sapiens'.
CONDITION DE CROISSANCE: Grandit lorsque l'être humain fait l'objet de violence, humiliation
et est traité sans respect.
COMPORTEMENT: S'attaque aux valeurs étiques de l'homme, de sorte que le racisme, la xénophobie et l'intolérance prennent le dessus.
PROPAGATION: Peut s'emparer totalement de chaque individu, de groupes sociaux et dans des cas extrêmes de toute une population.
NE DOIT PAS ÊTRE NOURRI "Cogito" Déclaration de presse: J'ai, en l'espace de 2 jours, fait placer 20 exemplaires d'une statue brun noire de plus de 2 mètres de haut et réalisée en béton armé massif. La sculpture s'appelle "Ma Bête Intérieure" et elle est placée dans plusieurs villes d'Europe à l'occasion d'un happening de 2 jours. Dans chaque grande ville, une des sculptures est placée en un lieu qui est un symbôle national ou local de liberté, justice et démocratie. Le but est de mettre en relief l'augmentation de l'intolérance et de la brutalité en Europe. Celles-ci se manifestent par des actes de racisme, de xénophobie, et par la persécution des minorités. Je souhaite souligner que nous somme tous personnellement responsables de ces tendances en nous et chez autrui. Nous portons tous une Bête intérieure. Lettre télécopiée aux maires et polices les jours du happening: J'ai, en ce jour du ../.. 93, à ..h, errigé sur la place ... une sculpture brun noire de 2 mètres de haut, reálisée en béton armé. La sculpture est un cadeau à votre ville et elle fait partie d'un happening pacifique européen. J'espère en votre bienveillance vis-à-vis du motif du happening et envers cette sculpture que je vous prie de laisser à sa place pendant au moins 14 jours. La signification symbolique de la sculpture est exprimée dans la déclaration de presse suivante. Veuillez agréer mes très respectueuses salutations "Cogito"
20 VILLES ONT REÇU UNE SCULPTURE EN L'ESPACE DE 77 HEURES:|
Lundi 8/11: Anvers, Groen Plaats, 5h25 Oslo, Eidsvollspladsen, 5h40 Amsterdam, Dam Plaats, 6H15 Bruxelles, Grand Place, 7h50 Bonn, Musée d'art, 16h08 Paris, Place de la Bastille, 16h28 Stockholm, Drotningsgatan, 19h45
Mardi 9/11:
|
Odense, Flakhaven, 14h39 Marseille, Hôtel de ville, 18h50 Aarhus, Place de la Mairie, 19h43 Herning, Team Teatret, 21h45 Milan, Piazza Argentina, 22h42
Mercredi 10/11
Jeudi 11/11
|
| Back to Marseilles index |
Level Up |
||
| MIB-IS in Marseilles |