La Colonne de l'Infamie

- Un happening du souvenir

Link to the English versionLink to the Danish versionLink to the Spanish versionLink to the Portugese versionNA01143A.gif (987 bytes)Pictures of the Pillar of Shame


Un cri sculptural

Durant la prochaine décennie, un happening de grande envergure va être lancé. Une ou deux fois par an, une Colonne de l'Infamie sera érigée sur un site ou a eu lieu une sévère violation de l'humanisme. Cette colonne est une sculpture en cuivre foncé de sept mètres de haut, qui représente des corps humains douloureusement tordus.

La Colonne de l'Infamie est un investissement financier important, le seul symbole qui impose partout le respect. Généralement, seules les actions 'héroïques' font l'objet de monuments de cette envergure. Ici néanmoins, la sculpture perpétuera le souvenir d'un acte honteux qui ne doit plus se reproduire. La Colonne de l'Infamie sera, en quelque sorte, un Prix Nobel de l'Injustice.

La valeur symbolique de la sculpture dépendra des réactions des autorités: elles la détruiront peut-être ou la mettront de côté, ou encore la laisseront en place. De toute façon, la sculpture aura une valeur symbolique, qui sera renforcée par son appartenance à un réseau mondial de sculptures similaires.

Nos souvenirs sont d'autant plus brefs que notre conscience est surchargée par le flot continu d'informations dont nous abreuvent les médias. L'odeur des corps en train de se décomposer et la mort s'évanouissent aussitôt que disparaissent les images, par exemple celles du Rwanda. L'objectif de la Colonne de l'Infamie, c'est de perpétuer le souvenir de l'atrocité et de ses victimes, de servir de rappel à l'Histoire.



Un réseau de volontaires

L'argent ne court pas les rues. Un happening d'une telle envergure fait donc appel à des bénévoles. L'engagement de nombreux volontaires symbolise notre responsabilité commune dans l'épanouissement social et écologique de notre planète. Cette responsabilité ne doit pas être laissée seulement aux mains des hommes politiques, des experts ou des artistes.

Voici comment on peut apporter son soutien à ce happening:

De manière pratique: Par l'organisation, le transport, le montage, la traduction, la couverture médiatique sur le plan local et international.
Moralement: En exprimant son soutien à cet événement et en le faisant connaître.
Financièrement: Par des donations.


Sur Internet

Pour promouvoir ce happening et prendre contact avec des volontaires, nous avons créé une page www sur Internet, appelée AIDOH (Art In Defence Of Humanism, http://www.aidoh.dk). Si vous êtes prêts à apporter votre soutien ou si vous connaissez des personnes intéressées, écrivez-nous.


L'initiateur du happening

L'initiateur du happening est le sculpteur danois Jens Galschiot, né en 1954. Marié, père de trois enfants, cet artiste a exposé au Danemark, au Groenland, en Angleterre, en France et en Espagne. Ces dernières années, il s'intéresse de plus en plus aux happenings artistiques.


Le théâtre de la réalité

Le message de l'artiste ne transgresse pas les limites artistiques traditionnelles. En fait, c'est dans un sens conservateur qu'il se donne pour objectif la défense des fondements éthiques de notre société. Des questions fondamentales sont posées sur la direction que prend notre culture lorsque le racisme surgit en Europe ou bien lorsque le déséquilibre mondial fait 13 millions d'enfants victimes chaque année.

Ces happenings fonctionnent comme de gigantesques événements théâtraux situés non pas dans le cadre du théâtre traditionnel, mais bien à l'extérieur, dans le monde réel. Les sculptures plantent le décor. Soudain, elles apparaissent dans la rue et la pièce commence. Les hommes politiques, les médias et le public en sont les acteurs. Tous jouent leur rôle avec aisance puisque le symbole des happenings est ouvert à l'interprétation. Quoi qu'il arrive, les acteurs contribuent au dynamisme du happening en créant constamment de nouveaux symboles.

Galschiot crée ses happenings indépendamment des intérêts politiques, religieux et économiques. Pour lui, que ce soit les Serbes qui persécutent les Musulmans ou le contraire, c'est également alarmant. Une atrocité reste une atrocité.


Le plus grand événement artistique d'Europe

C'est ainsi que la presse a appelé Ma Bête Intérieure réalisée par Galschiot en 1993. Dans une vingtaine de villes une statue a été érigée, qui représentait un cochon habillé en homme et qui symbolisait la montée du racisme parmi nous. Les sculptures ont été montées à l'insu des autorités de Copenhague, Herning, Odense, Aarhus, Stockholm, Oslo, Berlin, Bonn, Munich, Zurich, Genève, Innsbruck, Amsterdam, Anvers, Bruxelles, Lyon, Marseille, Paris, Milan et Barcelone.

Le happening des Nations Unies s'est déroulé en 1995 pendant le sommet social des Nations Unies à Copenhague. 750 poupées représentant des enfants de 3 à 9 ans (un total de 15 tonnes) ont été enchaînées à des bancs ou ào des lampadaires dans toute la ville. Ces statues symbolisent les 35.000 enfants qui meurent chaque jour à cause de la famine ou du manque de médi-caments. De plus, 13.000.000 de certificats ont été distribués, un pour chaque enfant voué à la mort en 1995.


A more Detailed Description  |  Photos of the Pillar af shame  | To the Pillar Of Shame Index

Level Up

1996-?: The Pillar of Shame
Additional Information:
Categories: 1996-?: The Pillar of Shame | Happenings and Art Installations
Themes: Human rights
Sculptures: Civilization, OMEP | Masks of the Pillar of Shame | Pillar of Shame | Pillar of Shame, Top, No. 1
Type: Concepts
Dates: 1996 | 1997 | 1999 | 2000
Locations: Praça da Leitura, Belém, Brazil | Town Hall, Belém, Brazil | Parliament, Brasilia, Brazil | Eldorado de Carajàs, Brazil | Harbour, Rio de Janeiro, Brazil | Tiananmen Square, Beijing, China | Baptist University, Hong Kong, China | Chinese University, Hong Kong, China | Haking Wong podium at the Hong Kong University, Hong Kong, China | Kai Tak Airport, Hong Kong, China | Lingnan College, Hong Kong, China | Polytechnic University, Hong Kong, China | University of Science and Technology, Hong Kong, China | Victoria Park, Hong Kong, China | Aalborg, Denmark | Bella Center, Copenhagen, Denmark | Town hall square, Copenhagen, Denmark | Haderslev, Denmark | Middelfart, Denmark | Flakhaven (Town Hall sq.), Odense, Denmark | Munke Mose, Odense, Denmark | Roskilde Festival, Roskilde, Denmark | Gimsing hoved, Struer, Denmark | Ostiense Air Terminal, Rome, Italy | Villagio Globale, Rome, Italy | Acteal, Chiapas, Mexico | La Realidad, Lacandona jungle, Mexico | Chapultepec park, Mexico city, Mexico | Zócalo, Mexico city, Mexico | San Cristóbal, Chiapas, Mexico
Co-operators and Helpers: Amado Avendaño, governor in rebellion | Anders Sergent | Anne Lund | Antonio Carlos Magalhães, President of the National Congress, 2000 | Art critics association, Mr Lau Kin Wai | Bishop Samuel Ruiz | Blue Water, forwarding agent | Brazilian Bishops | Brian Hansen | Brian Madsen | Caio Riela, MP for PTB, 2000 | Carlos Rodrigo F. Sáenz | Catherine Meinertz-Nielsen | Cheung Man-kwong, a core member of the Hong Kong Democracy Movement | Chui Way-hang, student leader | CIEPAC | Claudio Cifuentes | Colette Markus | Daniel Markus | Dorthe Gregersen | Edilson A. Assunção | Edvard (Moscow, Russia) | Emely Lau, Urban Council | Erling Hoh | Fernanda Giannasi | Fernando Marroni, MP for PT, 2000 | Finn Damgård Andersen | Fray Ba - Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas | FZLN - Frente Zapatista de Liberación Nacional | Gómez Hernández Eliseo | Georg Zoega | Gloria Rico | Gry Bagøien | Guy Markus | Hans Krull | Hariet Jensen | Helene Gjerding | Henrik Rasmussen | Hong Kong Christian Institute | Hunger Gathering 1996, Villagio Globale, Rome, Italy | Internationalt Forum (Mayo) | Ip Kwok-chung, councillor | Jan Christiansen | Jane Banke | Jens Frederiksen | Jens Petersen | Jim Walsh | John Bonnesen Wolff | Julie Greve Nielsen | Jun Feng | Kasper Markus | Katia Schaetzle | Krakagården | Lars Dahl | Lasse Markus | Lene Jelling | Liliane Boukris | Linda Christensen | Linda Westfalen | Linda Wong Shui Hung, Students’ union, HK University | Lotte Olsen | Luca Martinelli | Luis M. Luis | Maj Frost | Marcos Rolim, Senator for PT, 2000 | Maria Iners Tipsmark | Marina Jakobsen | Mark Laplume (USA) | Martin Liljendal | Mette Lindgren Christophersen | Mette Pedersen | Mogens Hvam Andersen | Movimento Tortura Nunca Mais de Pernambuco | Nicki Concaas | Niller Madsen | Oleg (Russia) | Omar Dhahir | Patrick Wong Chun Sing, Students’ union, HK University | Paulina Kjeldsen | Per Østerby | Police of Rome | Preben Christensen | Rebekka Andreasen, Fyens Stiftstidende | Robert Etches | Rosalina Gauffin | Sharon Millar | Silvie Cifuentes | Sofus Markus | Stanley Wing-Fai Ng | Students’ union, Hong Kong University | Sumuni Laanyuni | Søren Thornye | Theodor Lyngby | Thomas Frost | Tinku (Mikkel og Doris) | Town Hall of México DF | Trine Ebbesen | Trine Sandager | Troels Gelting | Vika (Russia) | Vivi Smith
Partners: Albert Ho | CLETA (Centro Libre de Experimentación Teatral y Artística) | CNI (Consejo Nacional Indígena) | Edmilson Brito Rodrigues, Mayor of Belém, 2000 | Enrique Cisneros, CLETA | Eunice Pinheiro Alves | FAO NGO Forum, Rome, 1996 | Heloísa Helena, Leader of opposition, Senator for PT, 2000 | Hong Kong Alliance in Support of Democracy in China | Las Abejas en Acteal | MST - Movimento Sem Terra | Ocean Fung | PT - Partido dos Trabalhadores | Senate of Brazil | Szeto Wah | Town Hall of Belém
Related Persons and Entities: Brazilian Minister of Justice, 2000 | Chinese Government | Chris Patten, last British governor of Hong Kong | Customs officials in Rio | FAO | Government of Mexico, 1999 | HK police | Hong Kong Arts Centre, Oscar Ho | Hong Kong University Social Science Institute | Immigration Office in San Cristóbal | M+R (Metzger + Richner), forwarding agent | Mayor of Rome, 1996 | Odense Skattevæsen | Recreation Committee in Hong Kong | Regional Council (in the New Territories) | SAR government | Tung Chee-hwa, HK head of government after 1st July 1997 | Urban Council Hong Kong | Urban Council, Select Committee | Xinhua (New China News Agency)
Sponsors: BUPL | DeTrey Dentsply AG, Schweiz | Fredsfonden | Funch Fonden | Gelsted/Kirk/Scherfig fonden | Kultursekretariatet i Odense Kommune | Lysgaard Fonden | Socialpædagogernes Landsforbund / National Federation of Social Educators | Socialpædagogernes Landsforbund i Vejle | Vedstaarup Lerfabrik A/S